miércoles, 29 de diciembre de 2010

XXI PREMIO DE CUENTOS "CIUDAD DE CORIA" (AÑO 2011)

Estas son las bases íntegras del XXI Certamen Ciudad de Coria de Cuentos, organizado por la Institución Cultural “El Brocense”(ICB), en colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Coria. 
(Plazo de admisión de las obras: 25 de febrero de 2011).

(Fuente: Institución Cultural El Brocense. Diputación de Cáceres). 

Caballos en la Patagonia

"Caballo Patagónico", de Betty Hagen

La historia es edificante: un niño se traslada junto a su familia a un lugar inhóspito de la Patagonia. La escuela queda lejos, a 36 kilómetros, y como no hay otro medio de transporte el niño tiene que viajar –el verbo no es capricho mío– hasta ella a lomos de un caballo, un enorme matungo patagónico “peludo y vigoroso”. Envidiable, ¿verdad? Pero los cuentos, como la vida, siempre se complican, y lo que en cierta época del año resulta un paseo agradable acaba por convertirse en una odisea cuando llegan las nevadas: el caballo no consigue encontrar el camino de regreso.

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (8): "Regreso a Babilonia", de Scott Fitgerald


Harold Bloom escribió en Cuentos y cuentistas. El canon del cuento que "Regreso a Babilonia" [los traductores de Bloom han optado por "Vuelta a Babilonia"], de Scott Fitgerald, "supera incluso a El Gran Gatsby y puede compararse a los relatos más sólidos de Hemingway". Y más adelante afirma que este relato, "especie de elegía por la Generación Perdida, es tan hábil y equilibrado en su estilo como las odas de Keats y los relatos de Hemingway, los cuales planean cerca pero a una precisa distancia estética".

domingo, 26 de diciembre de 2010

Los mejores Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (7): "Vivir para siempre", de James George Frazer

Otro relato, recogido cerca de Oldengurg, en el Ducado de Holstein, trata de una dama que comía y bebía alegremente y tenía cuanto puede anhelar el corazón, y que deseó vivir para siempre. En los primeros cien años todo fue bien, pero después empezó a encogerse y arrugarse, hasta que no pudo andar, ni estar de pie, ni comer, ni beber. Pero tampoco podía morir. Al principio la alimentaban como si fuera una niñita, pero llegó a ser tan diminuta que la metieron en una botella de vidrio y la colgaron en una iglesia. Todavía está allí, en la iglesia de Santa María, en Lübeck. Es del tamaño de una rata y una vez al año se mueve.

 James George Frazer

viernes, 24 de diciembre de 2010

...


Relato de Francisco Rodríguez Criado: "Cleopatra en mi apartamento de Harlem"

 
El Cotton Club. Fuente de la foto: Flickr

Cleopatra salió del baño, por fin, envuelta en un albornoz blanco. Estaba más hermosa que nunca. A pesar de mi malhumor, tenía que reconocer que la espera había merecido la pena.
Reclinado en el alféizar de la ventana, impasible, seguí fumando un cigarrillo. La escasa luz que provenía del baño confería una atmósfera especial a la escena. 
–Me gusta tu albornoz –dijo recreándose en su tacto–. ¿Sabías que es algodón egipcio cien por cien?
–Si tú lo dices...
–Admiro a los tipos como tú. Sabéis apreciar las cosas buenas de la vida.
Di la última calada y lancé la colilla a la calle.

jueves, 23 de diciembre de 2010

Microrrelato de Eduardo Galeano: "Nochebue

La fábula del

La relación entre la Navidad y la literatura

La canción de Navidad, de Charles Dickens, ilustrada por Dino Battaglia 

La relación entre la Navidad y la literatura viene de muy lejos. Son muchos los autores que, antes o después, han dedicado alguna de sus obras al tema navideño. 

Este escrito, publicado el 21 de diciembre de 2008 en el blog Marita Ragozza de Mandrini, Espíritu en la Red, hace un repaso por alguna de las obras, por así decirlo, literario-navideñas más significativas.

Relato de Fernando Bermúdez: "Como las visita

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Relato de Agustín Cerezales: "Mini"

 

Mini se desayuna despacio. Es sábado, y le esperan sus padres para comer. Pero Mini se levanta todos los sábados, sin excepción, a la una de la tarde. Se prepara un zumo de naranja. Un café bien cargado. Una tostada. Y una manzana rayada con yogurt. En ese orden se lo prepara, y en ese orden se lo come. Luego entra en la ducha y no cierra el grifo hasta que dan las dos. Cuando dan las dos suena el reloj del horno, el único que funciona en toda la casa, y Mini sale desnuda, mirándose en el espejo y contoneándose con gracia. Luego, de pronto, se queda inmóvil, para sorprenderse a sí misma como en una fotografía, y esboza lentamente una sonrisa:
-Mini...
-Mini...
-Mini...

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (4): "Las moscas", de Horacio Quiroga

Horacio Quiroga

[Citado por Edelweis Serra en Tipología del cuento literario como ejemplo manifestación de extrañamiento por locura]


LAS MOSCAS
Al rozar el monte, los hombres tumbaron el año anterior este árbol, cuyo tronco yace en toda su extensión aplastado contra el suelo. Mientras sus compañeros han perdido gran parte de la corteza en el incendio del rozado, aquél conserva la suya casi intacta. Apenas si a todo lo largo una franja carbonizada habla muy claro de la acción del fuego.

El egoísmo del Barça

Los jugadores del Barça celebran con su entrenador, Pep Guardiola, su éxito en la Liga de Campeones.- MARCEL.LÍ SÁENZ


Ahora que se acercan las Navidades, el Barça debería hacérselo mirar. Urge un cambio radical en su conducta. Ocho goles a cero al Almería; cinco a uno al Ceuta; cinco a uno al Español; cinco a cero, ay, al Real Madrid… No es eso, no es eso. A simple vista Guardiola y los suyos parecen buenos chicos, pero los hechos demuestran que tienen un corazón de acero. El Barça, antaño un club señor, en los últimos años ha hecho de las victorias hiperbólicas una forma de entender el fútbol. En fin, ha dejado de creer en valores cristianos como la misericordia, la bondad o la generosidad para arrojarse en brazos de la avaricia.

martes, 21 de diciembre de 2010

Microrrelato de Antonio Di Benedetto: "Volver"

Antonio Di Benedetto. Fuente de la imagen


VOLVER 
Antonio Di Benedetto

Le explico a Horacio:
-Hoy he recibido la invitación para el acto de Manuel que se hizo el lunes.
Horacio comenta:
-Lindo tema para un cuento fantástico.
No me dice cómo, queda a mi cargo.
Decido volver al lunes, pero el acto se ha suspendido. Tengo que volver al jueves, el día que hablé con Horacio.

No todos los cuentos son literarios

Una lectora de narrativabreve.com se ha puesto en contacto conmigo para  informarme de  que "cuentos literarios" implica una redundancia. Entiendo lo que quiere decir, y asumo que hasta cierto punto tiene razón. Solo hasta cierto punto...

lunes, 20 de diciembre de 2010

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (3): "Macario", de Juan Rulfo

 ["Macario", de Juan Rulfo, elogiado por José Donoso]

MACARIO
Juan Rulfo

Estoy sentado junto a la alcantarilla aguardando a que salgan las ranas. Anoche, mientras estábamos cenando, comenzaron a armar el gran alboroto y no pararon de cantar hasta que amaneció. Mi madrina también dice eso: que la gritería de las ranas le espantó el sueño. Y ahora ella bien quisiera dormir. Por eso me mandó a que me sentara aquí, junto a la alcantarilla, y me pusiera con una tabla en la mano para que cuanta rana saliera a pegar de brincos afuera, la apalcuachara a tablazos... Las ranas son verdes de todo a todo, menos en la panza. Los sapos son negros.

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (1): "Enoch Soames", de Max Beerbohm


Cuando el señor Holbrook Jackson dio al mundo un libro sobre la literatura del 90, busqué ansiosamente en el índice el nombre de SOAMES, ENOCH. Temía que no estuviese. Y no estaba. Sin embargo, figuraban todos los demás. Muchos escritores a quienes yo olvidara por completo o sólo recordaba vagamente, resucitaron ante mí, con sus obras, en las páginas del señor Holbrook Jackson. El libro era tan minucioso como brillante.
De ahí que la omisión descubierta por mí fuese la evidencia más cabal de que el pobre Soames no había dejado huella alguna en la literatura de su década.

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia

Oscar Wilde caracturizado por Oscar Beerbohm

A modo de regalo navideño, esta sección que hoy inauguro va a estar en continua actualización durante mucho, muchísimo tiempo. El objetivo es ofrecer a los lectores de narrativabreve.com los 1001 mejores cuentos literarios de toda la Historia. ¿Y quién va a seleccionar esos cuentos?, ¿acaso yo? ¡Por supuesto que no! Mi vanidad, afortunadamente, no pasa tanta hambre. Esos 1001 cuentos que aquí iré ofreciendo con sangre y sudor  (creo que por esta vez me pasaréis por alto la hiperbólica metáfora) estarán avalados por cuentistas, críticos literarios, editores, libreros... Es inevitable que los escritores citen en los libros, entrevistas, en blogs (si son autores actuales), los cuentos que más les han impresionado. Francamente, no creo que haya mejor manera de validar la calidad de los cuentos que aquí iré publicando.
Queda pues clara la idea, ¿verdad? Grandes cuentos elegidos por -lo intentaré- personas del "ramo". (Esto... son 1001 cuentos... Espero que las enfermedades, las catástrofes naturales o las huelgas de los controladores me permitan disfrutar de una larga vida para llevar a cabo este proyecto...). Los títulos irán enumerados, pero ese número no presupone un orden jerárquico en cuanto a calidad, sino simplemente el orden de publicación en narrativabreve.com El primero de los cuentos, "Enoch Soams", de Max Beerbohm, viene "recomendado" por el cuentista y estudioso del género Enrique Anderson Imbert, que citó esta narración durante el transcurso de la entrevista que le hizo Mempo Giardinelli para la revista Puro cuento en 1989 (recogida, junto a otras, en Así se escribe un cuento). Giardinelli le preguntó "cuáles serían los cinco o seis grandes cuentos que uno no debería perderse de leer" y Anderson Imbert respondió:

Bueno, hace mucho tiempo me preguntaron cuál era el mejor cuento que yo había leído en mi vida, y respondí -sin haberlo pensado, espontáneamente- uno que ahora también recuerdo: Enoch Soams, de Max Beerbohm (Inglaterra, 1872-1956), quien era amigo de Oscar Wilde.
Y añade un poco más adelante: 

[...] Toca uno de los más tremendos problemas de un escritor, y que es algo que yo he sentido mucho: el tema del fracaso del escritor. 
Dice más cosas sobre este cuento, pero las omito para no adelantar datos. 
Por cierto, un consejo: imprimidlo antes de leerlo, porque es bastante largo: alrededor de 17 páginas. Eso sí: merece la pena. 

 
LOS MEJORES 1001 CUENTOS LITERARIOS DE LA HISTORIA (RECOMENDADOS POR ESCRITORES, EDITORES, LIBREROS...)


1. "Enoch Soams", de Max Beerbohm (elogiado por Enrique Anderson Imbert en Así se escribe un cuento, página 159). 
2. "Casa tomada", de Julio Cortázar (elogiado por José Donoso en Así se escribe un cuento, página 237).
3. "Macario", de Juan Rulfo (elogiado por José Donoso en Así se escribe un cuento, página 237). 
4. "Las mocas", de Horacio Quiroga (citado por Edelweis Serra en Tipología del cuento literario, p. 123).  
5. "Esa mujer", de Rodolfo Walsh (elegido en una encuesta que Alfaguara  le hizo a críticos literarios el mejor relato argentino del siglo XX). 
6. "La casa inundada", de Felisberto Hernández (uno de los cuentos preferido de Julio Cortázar) 
7. "Vivir para siempre", de James George Fraser (seleccionado por Borges, Bioy Casares y Silvina Ocampo en Antología de literatura fantástica)





Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: info@narrativabreve.com).

Microrrelato de Rafael Reig: "Noche de Reyes"



NOCHE DE REYES
Rafel Reig

Ya había cumplido once, pero se negaba a aceptar la realidad. No existen los Reyes. ¡Cómo que no! Yo he visto que se han bebido el agua y se han comido los mazapanes. El agua me la bebo yo, le decía Gerardo. Y yo los mazapanes, explicaba Carmen. La niña se resistía. Prefería seguir sin saberlo. Juraba que había oído las pisadas de los camellos. Nosotros somos los Reyes. No puede ser. ¿Y por qué no puede ser? Pues... porque... ¿entonces quién es el tercero? ¡Falta un Rey! De pronto, la niña se rindió y dijo desilusionada: Es verdad. El tercero es el tío Julio, ¿a que sí? Por eso viene cuando no está papá, ¿verdad? ¡Basta de tonterías! Los Reyes somos papá y mamá. Ahora vete a tu cuarto. Gerardo no miró a Carmen, que se había puesto muy roja. Él también prefería no saber. ¿Para qué perder la ilusión? Julio era el hermano pequeño de Gerardo, el tercer Rey Mago.  


Relato de Elvio Gandolfo: "Química y tabaco"

Fotografía de Francisco Rodríguez Criado


Aunque poco conocido en España, Elvio Gandolfo se ha forjado una prestigiosa trayectoria literaria  en su país, Argentina, sobre todo en la faceta de cuentista.
Este relato, que tiene mucho de artículo de opinión, toca un tema de gran actualidad: el del tabaco. (Recordemos que a patir del día 2 de enero estará prohibido fumar en  los locales públicos de nuestro país). 
"Química y tabaco" está incluido en la antología Vagón fumador (Eterna Cadencia, 2008).


viernes, 17 de diciembre de 2010

La casa del microteatro

Fotos: Pablo Baudet / Álvaro Fernández Prieto

El teatro está encontrando su hueco en locales de ocio (bares de copa, pubs) con representaciones que no superan los quince minutos y a precios asequibles: 3 euros. Así lo refleja este breve reportaje de David Arnanz, publicado el 19 de noviembre de 2010 en Interviu. El objetivo, aunar las copas con el arte, es de agradecer, ¿verdad? Esperemos que esta tendencia se consolide.

Microrrelato de Ana María Shua: "Mirando enfermedades"

Ilustración de Pedro Soler


MIRANDO ENFERMEDADES

Ana María Shua


En el Diccionario de agronomía y veterinaria había ilus­traciones y muchas fotos. Una extraña tumoración nudosa defor­maba la articulación de una rama.
―¿Esto qué es? ―preguntaba yo, la niña.
―Es una enfermedad de los árboles ―me decía papá.
―¿Esto qué es? ―preguntaba yo, señalando, en la foto, el sexo de un toro.
―Es una enfermedad de las vacas ―me decía papá.
Era lindo mirar enfermedades con mi papá. Como sabía que me estaba mintiendo, observaba con asombro y regocijo los desmesurados genitales que crecían deformes en los árbo­les machos.



Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: info@narrativabreve.com).

jueves, 16 de diciembre de 2010

Fábula de Fedro: El novillo, el león y el bandido


Un león estaba sobre un novillo abatido. Se presentó un bandido pidiéndole una parte.
-Te la daría -dijo- si no estuvieras acostumbrado a tomártela por ti mismo. 
Y rechazó al malvado. Por casualidad un inofensivo viajero llegó al mismo lugar y, al ver la fiera, echó atrás sus pasos. El león, tranquilo, le dijo: 
-No temas nada y llévate con audacia la parte que se le debe a tu modestia. 
Entonces, tras hacer trozos del cuerpo del novillo, se dirigió a los bosques para dejar libre acceso al hombre. 
Ejemplo absolutamente ilustre y digno de alabanzas, pero la codicia es opulenta y la modestia, pobre. 

Fedro





Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: info@narrativabreve.com).

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Microrrelato de Charo Alonso: "Lazos de sangre"


LAZOS DE SANGRE
Charo Alonso


Los niños son tan seguidos que parecen gemelos. Y como no hay peor cuña que la de la propia madera, pasan la tarde discutiendo bajo mi ventana. Hoy la contienda ha ido más allá de las manos.
-¡Ya no eres mi hermana!
-¡Te jorobas que eso de ser hermanos es para siempre!
El niño atraviesa la calle envuelto en el estrépito de su llanto y oigo a la madre a través de la ventana. ¿Te ha pegao tu hermana?
Peor que eso. Le ha desvelado la eternidad de su particular contienda.


Microrrelato incluido en Un rato para un relato (Rumor Visual, 2010) 




Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: info@narrativabreve.com).

Deme usted un bollo, o en su defecto un briós

Este post, titulado "De verdad, señora, que no se dice así", fue publicado el 22 de noviembre de 2010 en Los filólogos somos necesarios, un blog cuyo nombre reivindicativo nos adelanta lo que podemos encontrar en él.  Este breve texto hace un repaso a la ¿simpática? arbitrariedad con la que algunas personas manejan ese léxico de andar por casa.  

El Premio Setenil de Relatos 2010 ya tiene ganador


"El acto de entrega del VII Premio Setenil 2010 al Mejor Libro de Relatos Publicado en España, convocado por el Ayuntamiento de Molina de Segura y que ha recaído en Francisco López, por 'Los hábitos del azar', tendrá lugar este jueves, a las 20.00 horas, en el Salón de Plenos el Ayuntamiento, según han informado fuentes municipales en un comunicado.
De este modo, el acto contará con la presencia del alcalde de la localidad, Eduardo Contreras; el director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, Francisco Giménez; el ganador del VII Premio Setenil, Francisco López; la concejala de Cultura, Mariola Martínez; el presidente del Jurado, Andrés Neuman, y el galerista y pintor, Juan Vicente Dávalos.

Relato de Marco Denevi: "La cicatriz"



Según Gustav Büscher (El libro de los misterios, Barcelona, 1961) el arqueólogo alemán Hilprecht decifró los caracteres cuneiformes inscriptos en dos piedras que desenterró de las ruinas de Nippur, Babilonia, gracias a un sueño revelador: en ese sueño, un sacerdote, luego de aclararle que las piedras eran las dos mitades de una tabla votiva, le explicó el contenido de la inscripción. Al día siguiente Hilprecht pudo decifrar la escritura sin ninguna dificultad.
   Conozco un caso todavía más extraordinario de sueño revelador. Ascanio Baielli leía todos los domingos de 1960, por el servicio de la Radiodifusión Italiana (RAI), una serie de relatos ya imaginarios, ya históricos, agrupados bajo el título de Storie per la sera della domenica (Cuentos para le velada del domingo). "La anunciación del traidor", incluido en la presente antología, es uno de esos relatos.

La moral de Flaubert



En su ensayo sobre el nihilismo Dostoievski en Manhattan,  André Glucksmann cita a  Flaubert, quien expresó en una carta enviada a la poeta Louis Colet su opinión de que “todo está permitido salvo hacer sufrir a los demás. Ésta es mi moral”. Glucksmann, con la mira puesta en la desaprensiva Madame Bovary, dice que un nihilista es aquel a quien no le preocupa hacerle daño a los demás.

martes, 14 de diciembre de 2010

¿Es el humor literario cosa de plebeyos?

Viñeta de Forges publicada en El País

Con este fragmento se cierra un estudio sobre el humor que ocupa las primeras páginas de la antología Relatos de humor (Vicens Vives, 2002).  
Aunque ahora no parece necesario reivindicar el humor literario, hubo épocas, como señalan los autores de esta introducción didáctica (Montserrat Amores y Agustín Sánchez Aguilar), en  las que se tenía a la literatura humorística por asunto de plebeyos. 
Como diría Bob Dylan, los tiempos están cambiando...



Los Buddenbrook


"La primera novela alemana comparable en importancia a las anteriores [Guerra y paz, Los hermanos Karamazov...] es Los Buddenbrook (1910), de Thomas Mann. Es la historia de una familia de comerciantes de Lübeck, la ciudad de la que proceden Thoma Mann y su hermano, también escritor (El profesor Unrat).

lunes, 13 de diciembre de 2010

Microrrelato de Petrus Alfonsi: "El cubrecama"



EL CUBRECAMA
Petrus Alfonsi



Un hombre, al salir de viaje, le pidió a su suegra que cuidara de su mujer. Pero la esposa se enamoró de otro y la suegra, persuadida por su hija, se pronunció a favor de esta pasión e invitó al amante a cenar con ellas dos. Estaban comiendo cuando el marido, de regreso, llamó a la puerta. La mujer se levantó sobresaltada, escondió al amante y le abrió a su marido. Apenas hubo entrado, el hombre pidió que le prepararan la cama: estaba cansado. La mujer, perdida, se preguntaba qué hacer. Al verla, su madre le dijo: 
-Antes de preparar la cama, hija mía, mostrémosle a tu marido el cubrecama que hemos hecho. 
Dicho esto, la anciana sacó un cubrecama, lo extendió al máximo sujetándolo de un extremo y le dio la otra punta a su hija. Así, gracias al cubrecama desplegado, distrajeron al esposo y pudo huir el amante escondido. 
-Esto -le dijo la madre al marido- fue tejido por nuestras manos. 
-No sabía que tú, suegra, eras capaz de hacer semejante cubrecama. 
-Hijo mío -respondió ella-, no es el primero de esta especie que fabrico. 


Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: info@narrativabreve.com).

La fama falsa, según Schopenhauer


Schopenhauer, de espaldas, dibujado por Wilhelm Busch 

Arthur Schopenhauer (1788-1860) dedica unas líneas en el capítulo F de El arte de insultar a un tema que, pese al paso del tiempo transcurrido desde la publicación del citado libro, sigue estando de actualidad: la fama artificial, por lo general muy mal asimilada. 
 

domingo, 12 de diciembre de 2010

Crónicas de motel

Motel de Estados Unidos. Fuente de la imagen.

Hace unos días he visto, después de tantos años, la mítica película Thelma y Louise, de Ridley Scott. Contagiado de ese espíritu de road movie americana, he buscado en mi librería Crónicas de motel, de Sam Shepard, un libro que recoge poemas y textos en prosa, por lo general muy breves, escritos en tránsito e inspirados en algunos de los iconos de la cultura norteamericana: coches, moteles, estaciones de servicio...
Sam Shepard es un personaje versátil: músico, escritor, cineasta, pareja sentimental de  la actriz Jessica Lange...
Como muestra de su obra, os dejo un texto en prosa (no es un relato propiamente dicho) y un poema incluidos en Crónicas de motel, publicado en España por Anagrama. Ninguno de los textos tiene título. 

sábado, 11 de diciembre de 2010

¿Necesitas un corrector de estilo?

Ejemplo tomado de Internet que muestra correcciones de estilo una vez activado el control de cambios del procesador de textos.



Corrección ortotipográfica y de estilo para empresas y particulares

Si pretendes publicar un libro, una tesis doctoral, una recopilación de artículos, etcétera, y necesitas un corrector de estilo, ponte en contacto conmigo a través del correo electrónico para solicitar un presupuesto sin compromiso. No permitas que errores de ortografía, gramática o sintaxis –tan difíciles de apreciar a veces– arruinen tus posibilidades.
 

Haiku de Juan José Tablada: "La tortuga"

Tortuga gigante
  

LA TORTUGA

Aunque jamás se muda,
a tumbos, como carro de mudanzas,
va por la senda la tortuga.


Juan José Tablada


Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: info@narrativabreve.com).

viernes, 10 de diciembre de 2010

Poema de Raymond Carver: "Miedo"

 
Miedo de ver una patrulla policial detenerse frente a la casa.
Miedo de quedarme dormido durante la noche.
Miedo de no poder dormir.
Miedo de que el pasado regrese.
Miedo de que el presente tome vuelo.
Miedo del teléfono que suena en el silencio de la noche muerta.
Miedo a las tormentas eléctricas.
Miedo de la mujer de servicio que tiene una cicatriz en la mejilla.
Miedo a los perros aunque me digan que no muerden.
¡Miedo a la ansiedad!
Miedo a tener que identificar el cuerpo de un amigo muerto.
Miedo de quedarme sin dinero.

El arte de la política

"Júpiter se sienta a la mesa; bromea con su mujer; dirige palabras equívocas a Venus; mira tiernamente a Hebe; da una palmada en el trasero a Ganímedes; manda que le llenen la copa. Mientras bebe, oye los gritos que se elevan desde todos los confines de la tierra; los gritos se multiplican, le importunan. Se levanta con paciencia; abre la trampila de la bóveda celeste y dice: "Peste en Asia, guerra en Europa, hambre en África, granizo por aquí, tempestad por allá, un volán...". Después, cierra la trampilla, se vuelve a sentar a la mesa, se emborracha, se acuesta, se duerme, y a eso lo llama gobernar el mundo". 


Diderot








Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: info@narrativabreve.com).

Cuento infantil de Hans Christian Andersen: "La princesa y el guisante"


Hace muchísimo tiempo, había un príncipe que buscaba esposa. Tenía menudo problema el joven, pues deseaba casarse con una princesa auténtica. Recorrió el mundo entero y conoció a muchas princesas, pero todas ellas tenían algún aspecto sospechoso que le impedía saber si eran verdaderas. Por tanto, se dio por vencido y retornó a su reino.
Cierta noche en que una tormenta terrible arreciaba, sintieron que alguien golpeaba en el castillo. Cuando el sirviente regresó, lo acompañaba una joven empapada que aseguraba ser una princesa.

jueves, 9 de diciembre de 2010

Microrrelato de Marco Denevi: El emperador de la China



EL EMPERADOR DE LA CHINA
Marco Denevi


Cuando el emperador Wu Ti murió en su vasto lecho, en lo más profundo del palacio imperial, nadie se dio cuenta. Todos estaban demasiado ocupados en obedecer sus órdenes. El único que lo supo fue Wang Mang, el primer ministro, hombre ambicioso que aspiraba al trono. No dijo nada y ocultó el cadáver. Transcurrió un año de increíble prosperidad para el imperio. Hasta que, por fin, Wang Mang mostró al pueblo el esqueleto pelado del difunto emperador. “Veis —dijo—. Durante un año un muerto se sentó en el trono. Y quien realmente gobernó fui yo. Merezco ser gobernador.” El pueblo, complacido, lo sentó en el trono y luego lo mató, para que fuese tan perfecto como su predecesor y la prosperidad del imperio continuase.

Otros microrrelatos de este autor en narrativabreve.com:





Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: info@narrativabreve.com).

La hora de los despojos (presentación en Cáceres)



Esta tarde, 9 de diciembre, a las 20:23, tendrá lugar en el Café La Machacona (Cáceres) la presentación de la novela La hora de los despojos (De La Luna Libros, 2010), de Fulgencio Valares, escritor y actor teatral. La introducción estará a cargo de la escritora cacereña Pilar Galán. 

"La hora de los despojos es un retrato de hombres en los 50 en el mundo rural, que han perdido toda esperanza. 

El valle de las cerezas

       

Al norte existía un valle que con los primeros llantos de la primavera se pintaba del blanco inmaculado de las flores de los cerezos. Sara huyó de allí mucho antes de que el invierno diera su último suspiro y no regresó jamás. Entonces yo no era más que un chiquillo de apenas trece años. Recuerdo el rostro de Sara pegado a la ventanilla del autobús. Sus labios rosas esbozaron la sonrisa de siempre, pero sus ojos se nublaron con una tempestad de lágrimas. Los dedos, contra el vidrio frío, parecían aferrarse al instante que se evaporaba sin remedio. El vehículo puso rumbo a un lugar entonces tan lejano que parecía no existir más que en los libros de texto. Me quedé más de una hora clavado en mitad de la plaza desierta, temblando de frío y con la pena atada a mi garganta.

¿Merece la pena escribir las tildes?

 

Creo que un medio de comunicación como Internet, donde se castiga día a día al sufrido castellano,  es precisamente el "lugar" ideal donde dar cobertura a esta preguntas que se hace Fabio Villegas Botero: ¿merece la pena escribir las tildes? ¿Se deberían eliminar?

Él mismo solventa esas dudas en este artículo, "Las tildes al diccionario", publicado el 3 de diciembre de 2010 en Fundéu BBVA, espacio web que cuenta con el asesoramiento de la Real Academia Española.

miércoles, 8 de diciembre de 2010

Las armas y las letras

001-Mesnadero año 1050. Fuente: Odisea2008.com.


En un subcapítulo de El oficio de escribir, Guillermo Díaz-Plaja analiza la dualidad entre el cultivo del cuerpo y el de la mente. En su opinión, solo cuando alcancemos la armonía entre ambos, podremos pensar que  el Renacimiento ha llegado. 
Para profundizar en sus reflexiones culturales y sociológicas, Díaz-Plaja regresa a tiempos pretéritos para rescatar al hombre de armas, que por lo general -el caso de Garcilaso aparte- no era afecto a las letras, para luego regresar al momento en que fue publicado el libro, en 1969, cuando ese hombre de armas tendría su representación en el deportista.

Microrrelato de José María Merino: "Otra historia navideña"

Subsaharianos inmigrantes. EFE/ Manuel Lérida

Entre los inmigrantes que habían arribado ilegalmente en la embarcación figuraban también dos subsaharianos, un hombre y una mujer en avanzado estado de gestación. Los agentes que suscriben siguieron su rastro por la rambla de Cala Carbón, desde la playa hasta unos antiguos establos que se encuentran unos cien metros al norte de la carretera del faro. Cuando los agentes llegaron, ya se había producido el alumbramiento. Unos pastores que tienen a sus rebaños en la zona habían prestado auxilio a los dos subsaharianos, que presentan síntomas de agotamiento y deshidratación. El niño ha muerto. 

José María Merino




 


Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente direción: blognarrativa@gmail.com).